One of the darkest chapters in the Bible became one of my greatest comforts. Here’s why Psalm 88 matters.